Immer dieser Familienstreit

Pip erfährt von ihren Eltern, dass sie sich trennen wollen und ist deshalb bei den Proben nicht voll bei der Sache. Es kommt zum Streit, Pip rennt nach Hause, die Band ist sauer. Nur Vinnie macht sich ernsthafte Sorgen um Pip. Lorenz, der für Vinnie im Laden von Frank eingesprungen ist, verkauft derweil aus Unwissenheit eine Gitarre unter Wert, woraufhin Vinnie einen ordentlichen Dämpfer kriegt. Ludwig und Frank geraten wieder einmal aneinander und Pip verlässt verzweifelt wegen des Zankes das Haus. Vinnie muss nun den Käufer finden oder den Verlust abarbeiten. Da Pip für Vinnie aber wichtiger ist, lässt er den Gitarrenkäufer sausen. Pip ist dankbar und erzählt Vinnie von ihren Eltern. Vinnie verspricht, dem ewigen Zwist der Brüder ein Ende zu bereiten.