Der richtige Held für den richtigen Job! Attack on Miare Gym! Citroid Forever!!

Lysandres Bedrohung für die Welt geht weiter, aber unsere Helden haben sich getrennt und wehren sich an mehreren Fronten! Ash und Alain stehen Lysandre im Kampf gegenüber und Malva schließt sich ihnen solidarisch an. Unterdessen konfrontiert Bonnie die bedrohliche Zygarde und singt tapfer ihr Squishy-Lied unter Tränen – und der Einfluss von Team Flare schwindet, als Zygarde sich wieder mit seiner Freundin verbindet. Clemont betritt den Prism Tower, um Xerosic zu besiegen, und Clembot verbindet sich mit dem Kontrollsystem, um es abzuschalten. Dadurch wird sein Gedächtnis gelöscht, aber Clembot besteht darauf, dass sie keine andere Wahl haben – und Clemont stimmt leider zu. Er erledigt die Aufgabe und die Maschine von Team Flare wird heruntergefahren ... vorerst!