Heal Lovesickness

Ein weiterer mysteriöser Brief kommt für Rin und Riki an, in dem sie aufgefordert werden, den Liebeskummer eines Jungen im zweiten Jahr namens Aikawa zu lindern, der Sasami mag. Sie beginnen damit, Sasami zu fragen, was ihre Hobbys sind und welche Art von Typen sie mag, nur um herauszufinden, dass sie Kengo mag, obwohl er kein Interesse an ihr hat. Aikawa ist schockiert zu hören, dass Sasami Kengo mag, aber Rin drängt ihn, Sasami einen Hip-Hop-Song mit einigen Originaltexten vorzusingen, um seine Liebe zu ihr anzudeuten. Aikawa vermasselt versehentlich die letzte Zeile des Liedes, was Rin dazu veranlasst, einen Drei-Wege-Angriff auf Kengo vorzuschlagen, um Sasami dazu zu bringen, sich in Aikawa zu verlieben. Dies geht jedoch nach hinten los und Kengo besiegt Aikawa. Sasami betritt die Szene, beeindruckt von Kengos Athletik. Aikawa beschließt aufzugeben und Riki erkennt später, dass sie nur den Schmerz seiner unerwiderten Liebe lindern müssen, um die Bitte zu erfüllen. Rin will sich bei Sasami entschuldigen, die schließlich zustimmt, ihre E-Mail-Adresse herauszugeben, nachdem sie mit dem, was Aikawa durchmacht, sympathisiert. Rin gibt ihre E-Mail an Aikawa, die sich bei ihr dafür bedankt.