Jugend und Freundin Youth and Girlfriend (Episode 20)

Nachdem er sie jetzt lange nicht gesehen hat, freut sich Kazuya schon auf das nächste Date mit Chizuru. Als er allerdings auf die Page der Agentur schaut, fällt ihm auf, dass Chizuru aufgestiegen ist und neuerdings 1.000 Yen pro Stunde mehr kostet. Bedeutet das womöglich, dass er als Kunde auch mehr verlangen darf für den Tausender mehr die Stunde? So fasst er den Entschluss, sich sein Date seiner Träume mit ihr zu gönnen.