Nacht und Freundin Night and Girlfriend (Episode 16)

Mami fragt Kazuya, ob sie dafür verantwortlich ist, dass er Chizuru gemietet hat, was er unbeholfen bestreitet. Sie sagt ihm dann, dass er sich eine richtige Freundin zulegen soll. Sobald sich ihre Wege trennen, beleidigt Mami Kazuya, weil sie sie angelogen hat, bevor sie sich Kibe im Flur nähert. Nach der Arbeit beschließt Ruka, in seiner Wohnung eine Mahlzeit für Kazuya zu kochen. Später erfahren sie, dass ein Taifun die Gegend getroffen hat. Wegen des Wetters bleibt Ruka für den Rest der Nacht. Während sie zusammen sind, bemerkt Kazuya, wie süß Ruka ist, bis sie versehentlich ein Kondom herauszieht. Als er versucht einzuschlafen, kuschelt sie sich an ihn. Als Ruka sich selbst dafür kritisiert, dass sie lästig ist, gibt Kazuya zu, dass sie ihm, obwohl er hocherfreut ist, gesagt hat, dass sie ihn mag, er es ablehnt, Sex mit ihr zu haben. Am nächsten Morgen verlässt Ruka Kazuyas Wohnung und dankt ihm lautstark für die letzte Nacht. Kazuya ist erleichtert, als er glaubt, dass Chizuru noch schläft. Ohne sein Wissen hörte sie die ganze Sache.