Stundenhotel aus Versehen Rooms by the Hour

Moira bekommt eine Rolle in einem Kinofilm angeboten. Die näheren Umstände erweisen sich jedoch schließlich als Enttäuschung. Johnny vermietet drei Zimmer des Hotels an eine charmante "Hausdame", doch Ronald bekommt Wind davon. Alexis installiert eine "Hasen-Webcam", auf der man allerdings auch Ted bei seinen Aufwärmübungen beobachten kann.