Der Fall mit der winzigen Wanze The Case of the Baffling Bug

Der Direktor der Firma Tyron-Industries beauftragt die Detektei Paul Drake, eine wichtige Besprechung zu sichern. Es geht um ein geheimes Forschungsprojekt, doch trotz aller Vorsichtsmaßnahmen wird das Meeting abgehört. In der Firma misstraut jeder jedem. Während Drake und Mason die undichte Stelle ermitteln, wird ein Mitarbeiter ermordet. Der Mann war eingestellt worden, um Industriespione auszuschalten.