Echte Männer Comme un garçon

Nun, da Spring den General vertritt, ergreift er die Gelegenheit, die Lazys auf Himmelfahrtskommando zu schicken. Sie sollen das Adlerlager der Nazis angreifen, damit die Deutschen ihre Flanke entblößen. Dass keiner von der Lazy Company zurückkehren dürfte, ist dem fiesen Major mehr als recht. Ein Ausbilder fliegt ein, Deckname: Der Patriot. Er trainiert die Lazys für den Einsatz mit Aerobic. Beim Schwimmwettbewerb stellt sich heraus, dass Slice etwas anderes in der Badehose hat, als alle vermutet haben. Diese Erkenntnis stürzt Chester und Niels in tiefe Sinnkrisen. Dann beginnt der Einsatz, doch das Flugzeug der Lazys gerät unter Beschuss.