Rhapsody in Flu

Kumiko denkt über ihre Schwester nach, die ihre ursprüngliche Inspiration dafür war, Musik zu machen, und die Art und Weise, wie ihre Schwester die Band verließ, um sich auf die College-Prüfungen zu konzentrieren. Während die anderen Bandmitglieder von Asuka beruhigt werden, dass sie ihnen keine Probleme bereiten wird, fragt Kumiko, ob sie wirklich nicht aufhören wird, und Asuka lädt sie ein, gemeinsam Hausaufgaben zu machen. Asuka taucht immer seltener in Clubs auf. Eines Tages erkältet sich Kumiko und geht früh nach Hause, wo sie Aoi trifft. Sie sprechen über Asuka und Aoi ist überrascht, dass Asuka so unordentliche Umstände hat, was Kumiko verärgert. Kumiko ist krank zu Hause und träumt von ihren frühen Tagen, als sie Euphonium spielte, und wacht auf, um Reina zu sehen, die sie besucht. Die beiden hören sich gemeinsam eine CD eines berühmten Euphonisten an, werden aber von Mamiko unterbrochen, die ihnen sagt, sie sollen aufhören; Kumiko schlägt auf Mamiko ein, was zu einem Streit führt.Mamiko trifft später Shuuichi, der ihr erzählt, wie Kumiko wollte, dass ihre Schwester sie spielt.