Gerechtigkeit für alle Good For The Soul

Fraser beobachtet, wie der stadtbekannte Mafioso Wilson Warfield einen Kellner schlägt, nur weil dieser Wasser verschüttet hat. Fraser, zur Weihnachtszeit besonders vom Wunsch nach Gerechtigkeit beseelt, fordert ihn auf, sich zu entschuldigen – aber Warfield denkt nicht daran. Kowalski verhaftet ihn daraufhin wegen Körperverletzung. Doch sein Rechtsanwalt holt ihn sofort wieder aus dem Gefängnis und droht der Polizei sowie den kanadischen Mounties mit einer Klage …