Der Preis des Ruhmes Mountie Sings The Blues

Im Konsulat herrscht große Aufregung, denn der kanadische Superstar Tracy Jenkins kommt nach Chicago. In ihrem Handgepäck befindet sich ein Fax mit einer Morddrohung – wahrscheinlich von einem Fan. Abends – kurz vor ihrem Auftritt – fallen Schüsse. Aber die Frau, die getroffen wird, ist Officer MacAfferty. Während Lieutenant Welsh und Kowalski versuchen, den Täterkreis einzugrenzen, kümmert sich Fraser um Tracy – und bringt ganz nebenbei seine Musikkarriere in Schwung …