Hey, sie antwortet nicht Odysseus

Jimmy (Chris Geere) kehrt nach Los Angeles zurück, um sich mit Gretchen (Aya Cash) zu versöhnen. Es kommt zu der ersten Konfrontation zwischen den beiden. Lindsay (Kether Donohue) und Edgar (Desmin Borges) erfreuen sich an ihrer „Freunde mit gewissen Vorzügen“-Vereinbarung. Edgar versucht, Jimmy zu erklären, dass Gretchen nicht die einzige Person ist, die er in Stich gelassen hat.