The Something Before the Storm

Popura hat das Gefühl, dass Sōta Geheimnisse vor ihr hütet, und sie denkt später darüber nach, ihn wieder in Cross-Dressing zu sehen. Popura bemerkt, dass Sōta seinen Studentenausweis mit seinem Pendelausweis zurückgelassen hat und beschließt, ihn zu sich nach Hause zu bringen, wo sie seine drei älteren Schwestern trifft. Als Sōta sich am nächsten Tag entschuldigt, ihr nichts von seinen älteren Schwestern zu erzählen, sagt er, dass er jede Bitte erfüllen wird, was Popura dazu veranlasst, vorzuschlagen, dass er mit Mahiru ausgeht. Popura versucht, die Situation zu verbessern, indem sie Mahiru an den Armen bindet, damit sie Sōta nicht schlägt, aber dies scheitert, als sie ihn stattdessen tritt. Mahiru verbringt einen Großteil der Nacht vor dem Date damit, zu entscheiden, wohin er gehen und was er anziehen soll, während Sōta sich mehr Sorgen um das Überleben macht.