Dreams Come Rued

Ruby, Blake, Yang und Jaune dringen erneut in die Traumwelt Schnee Empire ein. Jaune kann sich unentdeckt herumschleichen. Mit Hilfe der Traumversionen von Team JNPR findet er das gelbe Relikt und befreit so unbeabsichtigt Kinderversionen von Weiss-Doppelgängern. Sie laufen in der Stadt Amok und verbreiten ihren kindlichen Charme unter den Bewohnern des Imperiums. Während die Schlacht chaotisch wird, greift Nega Weiss ein und lässt „Big Nicholas“ los.