Auf die Zukunft The Future

Daniel versucht, den Schaden, den er am Pool angerichtet hat, wieder zu beseitigen. Seine Schwester Amantha bekommt unterdessen Ärger mit ihrem Vermieter, weil sie Daniel bei sich aufgenommen hat. Sheriff Dagget befragt Daniel noch einmal zu seinem Trip nach Florida – und offenbart ihm zudem eine überraschende Theorie über George Meltons Tod. Tawney stattet ihrer ehemaligen Pflegemutter einen Besuch ab.