Vertrauen ist alles A Matter Of Trust

Dana wird das Gefühl nicht los, dass ihr Vater sie nicht wirklich respektiert. Während die anderen Power Ranger den Auftrag erhalten, den Kurier einer wertvollen Brennstoffzelle zu schützen, soll Dana Earl, einen alten Freund ihres Vaters, abholen und zur Aquabasis geleiten. Die Dämonen wollen die Brennstoffzelle in ihren Besitz bringen und attackieren die Power Rangers. Bald schon stellt sich heraus, dass Earl die Brennstoffzelle bei sich trägt. Dana und Earl gelingt es, die Zelle unversehrt zur Aquabasis zu transportieren, während die Power Rangers einen flammenwerfenden Feuerdämon bekämpfen.