Eine junge Flamme schlägt zurück! The Young Flame Strikes Back!

Kiawe arbeitet gerade auf der Farm seiner Familie auf Akala, als ein Unternehmer namens Tecko ihnen einen unwillkommenen Besuch abstattet. Er möchte die Farm kaufen und abreißen, um ein Ferienhotel auf dem Gelände zu bauen. Als Kiawes Eltern das Angebot ablehnen, greift Tecko zu finsteren Taktiken. Zuerst kauft er flussaufwärts Land und schneidet die Farm von der Wasserversorgung ab, dann droht er, mit seinen Bulldozern alles zu zerstören! Kiawe lässt sich schließlich auf einen Handel ein: Wenn Elevoltek Kiawes Knogga besiegen kann, wird seine Familie die Farm verkaufen. Kiawes und Knoggas Partnerschaft ist so stark wie noch nie! Als sie Elevoltek mit einer Z-Attacke ausschalten, taucht auch schon Officer Rocky auf und verhaftet Tecko wegen Betrugs!