Kein harter Kämpfer Noise

Seymour Birkoff, der Computerspezialist von Sektion Eins, wird während einer brisanten Mission zum ersten Mal mit einem Profikiller attackiert. Zwar kann er mit Nikitas Hilfe den Mann abwehren, doch seine Angst bleibt. Bei dem nächsten Einsatz wird Birkoff panisch und gefährdet damit das gesamte Unterfangen. Für Sektion Eins steht fest: Wenn er seine Angst nicht besiegt, muss er eliminiert werden.