The Schoolhouse That Never Sleeps

Vertreter der Kairoushuu und der Banten Clans erreichen die Alya Academy im Kouga Village, um über die Zukunft der Welt von Nabari zu diskutieren und werden von den Studenten der Akademie begrüßt, da der Anführer des Dorfes auf dem Sterbebett liegt. Insgeheim sind alle gleich hinter dem Daya her, dem Kinjutsushō des Dorfes Kouga. Tobari kann nicht verstehen, warum Miharu zum Kairoushuu-Clan übergelaufen ist. Die Schüler der Akademie greifen nachts die Kairoushuu und die Banten-Ninjas an.