#GOODBYE Episode 9

Caros Familie und Freunde nehmen an der Beerdigung ihrer Mutter teil. Vince akzeptiert die Aufforderung, sie in Ruhe zu lassen, beschließt jedoch, sich diskret um die Vorkehrungen zu kümmern, einschließlich eines Pianisten-Sängers, der seine Jock-Teamkollegen mobilisiert, um alle aus der Schule einzubeziehen. Der triste Empfang danach wird zu einem festlichen Beisammensein, so wie es sich das Show- und Partytier gewünscht hätte. Olivier Dubois ist wütend, dass seine Karriere als Nationaltrainer von der Presse kompromittiert wird, die ihn als heimlichen Schwulen entlarvt, aber da Vince darauf besteht, dass seine Liebe zu Philippe Meeusen an erster Stelle stehen muss, lässt er sich von seinem Manager bestätigen.