Winzig klein / Die Geschichte von Dr. Medusasaurus Nano a Nano / The Ultimate History of Dr. MedusaSaurus

Während eines Schulausflugs zu einer Roboterfabrik wird ein unfallgefährdetes Mädchen namens Kelly von anderen Schülern unerbittlich schikaniert. Gretel versichert ihr, dass sich Mobber innerlich nur klein fühlen. Als Kelly einen Behälter mit Nanobots umwirft, dringt einer in den Gipsverband an ihrem Arm ein und macht sie immer stärker und mächtiger, sehr zur Ehrfurcht der anderen Schüler. Währenddessen ruft Fred Kevin und Hamster zu sich nach Hause.

Bailey bringt Gretel zum Horsegobble Natural History Museum, um sich Fossilien anzusehen, sehr zu dessen Desinteresse. Allerdings erwecken die Außerirdischen versehentlich die Paläontologin Dr. Medusa Saurus und animieren Dinosaurierfossilien, mit denen sie das Museum terrorisiert. Kevin schickt Hamster los, um Gretel zu helfen, sobald er von der Situation erfährt, und teilt ihr mit, dass er später mitkommen wird.