Irrungen Canticle

Die selbst ernannte Sittenwächterin Joy Pettybon ist in Oxford zu Besuch, um für ihre Kampagne zur Bewahrung der gesellschaftlichen Moral zu werben. Als sie Todesdrohungen per Post erhält, wird Morse beauftragt, sie zu beschützen.

Zudem ermittelt Morse im Todesfall des Maurers Brian Finch, der anscheindend mit einem Strick erwürgt wurde. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass Brian Finch zwar stranguliert wurde, aber dies nicht zu seinem Tode geführt hat. Finch ist an Herzversagen gestorben, deshalb wird vermutet, daß der Mord eine Inszenierung ist.
Finch arbeitete zuletzt in einer Villa, die von der umstrittenen Pop-Gruppe Wildwood gemietet wurde. In der Villa finden derzeit Aufnahmen für eine bekannte TV-Show statt. Joy Pettybon findet die Show anstößig und möchte sie am liebsten verbieten.