The Troubled Circumstances of the Confined Son / The Public Park Circumstances of Heart vs. Tongue

Der Sohn von Lira und Pondo weigert sich, sein Zimmer zu verlassen. Lira ist besorgt, dass sie es herausfinden könnte, und Pondo bittet Viola um Hilfe. Schließlich gibt er zu, dass ihm sein unordentliches Haar zu peinlich war, um in der Öffentlichkeit gesehen zu werden. Von solch einem dummen Grund verblüfft, holt Viola Lira. Später, von seinem Krankenhausbett aus, gibt er zu Pondos Freude zu, dass er nicht wollte, dass Viola ihn speziell sieht, was darauf hindeutet, dass er in sie verknallt ist. Währenddessen braut die ahnungslose Viola einen Trank, um unordentliches Haar zu heilen.

Gitas Ei schlüpft, also gehen alle in den Park, damit Gita sich mit anderen frischgebackenen Müttern anfreunden kann. Leider trifft Lira auf Lady, ihre Feindin aus Kindertagen. Dies wurde durch Ladys tsundere Persönlichkeit verursacht, da sie seit ihrer ersten Begegnung heimlich Liras Freundin sein wollte. Sie fordert Gita spontan zu einem Park-Debütwettbewerb mit ihrer Freundin Birdy heraus, die ebenfalls zum ersten Mal Mutter wird. Nachdem sie mit so vielen Eltern wie möglich gesprochen hat, erklärt Alyssa den Wettbewerb für unentschieden und zwingt beide Seiten, sich zu entschuldigen, was darauf hindeutet, dass sie Ladys Tsundere-Persönlichkeit herausgefunden hat. Leider gerät Lady in Panik und schlägt Liras angebotenen Händedruck weg. Dann rennt sie weg und hinterlässt bei allen das Gefühl, dass es schwieriger sein könnte, Freunde zu finden, als gedacht.