Infiziert N’FEKTD

Der Hip Hop Wettkampf „Streetbeatz“ steht bevor und Ollie hat mit Christian eine Truppe zusammengestellt, die sich mit Eifer auf den Wettkampf vorbereitet. Dabei geht es Christian derzeit nicht besonders gut. Er hat das Gefühl, allen Menschen in seiner Umgebung nur zu schaden. Als dann auch noch Dr. Lieberman an die Akademie kommt, um eine Stiftung für seinen verstorbenen Sohn Sammy zu gründen, ist Christian völlig verzweifelt. Die Erinnerung an seinen Freund Sammy lähmt ihn. Auch die anderen Freunde stehen vor kleineren oder größeren Problemen. Kat traut sich nicht, für die Hauptrolle in „Coppelia“ vorzutanzen. Tara versucht mit allen Mitteln ihre Balance wiederzufinden. Und Ben plant eine Revanche, bei der Grace nur zu allzugerne mitwirken möchte.