Die Hände der Soldats Both Hands of Soldats

Mireille und Kirika suchen weiterhin nach dem mysteriösen Buch, das mit Les Soldats in Verbindung steht. Sie treffen sich mit einem Experten für seltene Bücher, der ihnen sagt, dass es eine dritte Kopie des Langonel-Manuskripts geben sollte; die ersten beiden wurden während eines Krieges verbrannt. Mireille und Kirika erfahren, dass Casper Edlinger, ein Multimillionär, das dritte Exemplar besitzt. Sie vereinbaren ein Treffen mit ihm, entdecken aber, dass auch seine Kopie bei einem Brand zerstört wurde. Mireille und Kirika treffen dann auf Chloe, die eine Passage aus dem Langonel-Manuskript rezitiert und die wahre Bedeutung von "Noir" erklärt. Die drei werden bald von niederrangigen Mitgliedern von Les Soldats überfallen, besiegen sie jedoch ziemlich leicht. Chloe verrät Kirika, dass sie als Mörderin geboren und aufgewachsen ist. Chloe versucht mit Kirika ein Ritual durchzuführen, aber Mireille stoppt sie.