Folge 3 Episode 3

Kirsten glaubt, dass die Morde Teil eines koordinierten Angriffs waren. Ihre Ermittlungen führen sie in das Herz der schottischen Politik und in die Vertuschung einer Beinahe-Katastrophe in den USA durch die Marine. Amy beginnt sich zu fragen, wem sie bei Vigil vertrauen kann, als eine Nachricht von Kirsten ihr klar macht, dass sie absichtlich unterminiert wird.