Dreimal spülen In Deep

An Lindsay bleibt ein Fall hängen, mit dem keiner etwas zu tun haben wollte, weil er unappetitliche Details zum Thema Toilettenspülung ans Tageslicht bringt. Sie muss Kyle Peabody vertreten, der sich weigert, eine Strafe für den laut Gesetz zu großen Wassertank seiner Toilettenspülung zu bezahlen. Währenddessen beenden Bobby und Helen ihre Beziehung. Die Differenzen zwischen ihnen sind zu groß, zudem kann keiner von beiden die Beziehung über den Beruf stellen. (Text: kabel eins)