Mach keine Dummheiten Straighten Up and Fly Right

Mick hat einen Rückfall und nimmt eine Pille aus Connors Hausapotheke. Bei seinem nächsten Treffen akzeptiert er schließlich, dass er einen Sponsor braucht. Margaret besteht die Bar und führt Bewerbungsgespräche für einen Traumjob. Sie kehrt zurück und sagt Connor, dass sie, obwohl das Geld besser ist, aus einem bestimmten Grund eine große Firma verlassen hat. Sie schlägt Connor vor, sie zu einer vollwertigen Partnerin im Geschäft zu machen, und Connor akzeptiert. Brie versucht, sich mit Luke zu versöhnen und sagt, dass ihre gescheiterten früheren Beziehungen die Ursache für ihre Vertrauensprobleme sein könnten. Davids Vater ruft an, um zu sagen, dass es ihm gut geht, und behauptet dann, dass er unschuldig ist und hereingelegt wurde. Die Behörden klopfen Davids Telefon für den nächsten Anruf ab, aber sein Vater beteuert erneut seine Unschuld und sagt, dass er sich stellen will. Kevin und Sarah beschließen, der Familie zu sagen, dass Sarah schwanger ist.